ศัพท์ภาษาอังกฤษหมวดครอบครัวและญาติ

ญาติพี่น้อง ลำดับญาติ ชีวิตคู่ การเลี้ยงลูก และเหตุการณ์ในครอบครัวตั้งแต่เกิดจนแก่ รวม 98 คำ ใน 7 บทเรียน ทุกคำมีคำอ่านไทย เสียงเจ้าของภาษา ตัวอย่างประโยค และจุดที่คนไทยพลาดบ่อย · หมวดนี้เป็นเวิลด์ JUNYPOP Plus: บทที่ 1 เล่นฟรี ที่เหลือสำหรับสมาชิก

คำศัพท์ทั้งหมดในหมวดนี้

ญาติพี่น้อง · Relatives

• relative ญาติ
• sibling พี่น้อง (ไม่ระบุเพศ)
• nephew หลานชาย (ลูกของพี่น้อง)
• niece หลานสาว (ลูกของพี่น้อง)
• grandparents ปู่ย่าตายาย
• grandchild หลาน (ลูกของลูก)
• mother-in-law แม่สามี / แม่ยาย
• father-in-law พ่อสามี / พ่อตา
• sister-in-law พี่สะใภ้ / น้องสะใภ้ / พี่น้องของคู่สมรส (หญิง)
• brother-in-law พี่เขย / น้องเขย / พี่น้องของคู่สมรส (ชาย)
• stepmother แม่เลี้ยง
• stepfather พ่อเลี้ยง
• half-brother พี่ชาย / น้องชายต่างพ่อหรือต่างแม่
• twins ฝาแฝด

ชีวิตคู่ · Married Life

• spouse คู่สมรส
• marriage การแต่งงาน / ชีวิตสมรส
• divorce การหย่าร้าง
• widow แม่ม่าย (สามีเสียชีวิต)
• widower พ่อม่าย (ภรรยาเสียชีวิต)
• remarry แต่งงานใหม่
• housewife แม่บ้าน (ภรรยาที่ดูแลบ้าน)
• breadwinner เสาหลักของบ้าน (คนหาเงิน)
• arranged marriage การแต่งงานแบบคลุมถุงชน
• life partner คู่ชีวิต
• move in together ย้ายมาอยู่ด้วยกัน
• stay-at-home dad พ่อบ้านเลี้ยงลูกเต็มเวลา
• commitment ความผูกมัด / คำมั่นสัญญา
• faithful ซื่อสัตย์ต่อคู่ครอง

ทารกและการเลี้ยงลูก · Babies & Parenting

• baby เด็กทารก
• newborn ทารกแรกเกิด
• give birth คลอดลูก
• maternity leave ลาคลอด
• toddler เด็กวัยหัดเดิน (1–3 ขวบ)
• diaper ผ้าอ้อม
• stroller รถเข็นเด็ก
• crib เปลเด็ก / เตียงเด็กมีราวกั้น
• breastfeed ให้นมแม่
• pacifier จุกหลอก
• babysitter พี่เลี้ยงเด็กชั่วคราว
• nanny พี่เลี้ยงเด็กประจำ
• nap การงีบ
• teething ฟันขึ้น (ทารก)

วัยเติบโต · Growing Up

• childhood วัยเด็ก
• upbringing การเลี้ยงดู (ที่หล่อหลอมเรา)
• kid เด็ก / ลูก (ภาษาพูด)
• teenager วัยรุ่น (13–19 ปี)
• adult ผู้ใหญ่
• only child ลูกคนเดียว
• pocket money เงินค่าขนม
• chores งานบ้านที่ต้องทำประจำ
• curfew เวลาเคอร์ฟิว / เวลาต้องถึงบ้าน
• strict เข้มงวด
• spoil ตามใจจนเสียนิสัย
• naughty ซน / ดื้อ
• rebellious ขบถ / ชอบต่อต้าน
• leave the nest ออกจากอ้อมอกพ่อแม่

งานครอบครัวและประเพณี · Family Events

• family dinner มื้อเย็นพร้อมหน้าครอบครัว
• housewarming งานขึ้นบ้านใหม่
• family reunion งานรวมญาติ
• homecoming การกลับบ้านเกิด (หลังจากไปนาน)
• gathering งานรวมตัว / การชุมนุม
• keepsake ของที่ระลึกที่เก็บไว้ดูต่างหน้า
• godparents พ่อแม่ทูนหัว
• condolences คำแสดงความเสียใจ
• memorial พิธีรำลึกถึงผู้ล่วงลับ
• pay respects แสดงความเคารพ (ผู้ใหญ่ / ผู้ล่วงลับ)
• potluck งานเลี้ยงที่ทุกคนนำอาหารมาแบ่งกัน
• heirloom ของตกทอดในครอบครัว
• hand down ส่งต่อให้รุ่นต่อไป
• family album อัลบั้มรูปครอบครัว

ความสัมพันธ์ในครอบครัว · Family Bonds

• close-knit สนิทแน่นแฟ้น
• rely on พึ่งพา
• take after เหมือน (พ่อแม่) ทางหน้าตาหรือนิสัย
• reconcile คืนดี / ปรับความเข้าใจกัน
• estranged ตัดขาดกัน (ในครอบครัว)
• devoted ทุ่มเทรัก / อุทิศตนให้
• stick together อยู่เคียงข้างกัน / ไม่ทิ้งกัน
• supportive คอยสนับสนุน / เป็นกำลังใจ
• overprotective ปกป้องมากเกินไป / หวงลูก
• distant ห่างเหิน
• black sheep แกะดำ (คนที่แตกต่างจากครอบครัว)
• sibling rivalry การแข่งขันระหว่างพี่น้อง
• run in the family เป็นกรรมพันธุ์ / มีกันทั้งตระกูล
• eldest คนโตสุด (ในครอบครัว)

วัยชราและรุ่นสู่รุ่น · Generations

• generation รุ่น (คนรุ่นเดียวกัน)
• generation gap ช่องว่างระหว่างวัย
• family tree แผนผังตระกูล
• ancestor บรรพบุรุษ
• descendant ลูกหลาน / ผู้สืบเชื้อสาย
• senior citizen ผู้สูงอายุ (คำสุภาพ)
• middle-aged วัยกลางคน
• grow old แก่ตัวลง
• nursing home บ้านพักคนชรา
• caregiver ผู้ดูแล (ผู้ป่วย / ผู้สูงอายุ)
• pass away เสียชีวิต (คำสุภาพ)
• heir ทายาท (ผู้รับมรดก)
• old age วัยชรา
• legacy สิ่งที่ทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลัง

หมวดอื่น