originalคำนาม

Bring the original and one copy of your house registration.

นำทะเบียนบ้านตัวจริงพร้อมสำเนาหนึ่งชุดมาด้วย

original — the original = ตัวจริง, a copy = สำเนา, a certified copy = สำเนารับรองถูกต้อง — หน่วยงานไทยชอบขอ "ตัวจริงพร้อมสำเนา" = original and a copy