either is fineวลี

Either is fine with me, you choose.

อันไหนก็ได้ คุณเลือกเลย

either is fine — Whatever. ที่คนไทยคิดว่าแปลว่าอะไรก็ได้ จริงๆ ฟังดูเหมือนเบื่อหน่ายไม่อยากคุย — ใช้ Either is fine. (สองตัวเลือก) หรือ Anything is fine. / Up to you.