after youวลี
/ˈæftər juː/ · ระดับ A2
อาฟ-เทอร์ ยู
เชิญคุณก่อน
ตัวอย่างประโยค
After you, please, the door is open.
เชิญคุณก่อนเลยครับ ประตูเปิดแล้ว
จุดที่คนไทยพลาดบ่อย
after you — "เชิญก่อน" ถ้าพูด You go first. หรือ Go! จะเหมือนออกคำสั่ง — มารยาทหน้าประตูหรือลิฟต์คือ After you. สั้น สุภาพ และฝรั่งใช้กันจริง
คำอื่นในบทเดียวกัน (สุภาพแบบฝรั่ง)
- would like อยากได้ (แบบสุภาพ)
- could I have ขอ... หน่อยได้ไหม
- have a seat เชิญนั่ง
- make sense เข้าใจได้ สมเหตุสมผล
- pardon ขอโทษ ว่าอะไรนะ
- I'm afraid not เกรงว่าไม่ได้ค่ะ/ครับ
- not sure ไม่แน่ใจ
- excuse me ขอโทษนะคะ/ครับ (ขอทาง ขอถาม)
- I don't mind ไม่ว่าอะไร ไม่ติด
- either is fine อันไหนก็ได้ทั้งสองอย่าง
- just a moment รอแป๊บนึง
- elderly ผู้สูงอายุ (สุภาพ)
- Westerner ชาวตะวันตก ฝรั่ง
จำ after you ให้ติดด้วยการเล่น
ทบทวนคำนี้พร้อมอีก 98 คำในหมวดศัพท์ที่คนไทยใช้ผิดบ่อย · บทที่ 1 เล่นฟรี ที่เหลือสำหรับสมาชิก JUNYPOP Plus
เริ่มเล่นเลย