thumbs upคำนาม
/ˌθʌmz ˈʌp/ · ระดับ A2
ธัมส์ อัพ
การยกนิ้วโป้งให้ (เยี่ยม!)
ตัวอย่างประโยค
The coach gave us a thumbs up after the game.
โค้ชยกนิ้วโป้งให้พวกเราหลังจบเกม
จุดที่คนไทยพลาดบ่อย
thumbs up — give someone a thumbs up = ยกนิ้วให้ แปลว่าเยี่ยม/โอเค — ตรงข้ามคือ thumbs down = ไม่ผ่าน ไม่เอา (บางประเทศถือว่าท่ายกนิ้วโป้งหยาบคาย ระวังเวลาไปเที่ยว)
คำอื่นในบทเดียวกัน (ท่าทางสื่อความหมาย)
- wave goodbye โบกมือลา
- nod พยักหน้า
- shake your head ส่ายหน้า
- point ชี้นิ้ว
- shrug ยักไหล่
- wink ขยิบตา
- clap ปรบมือ
- high five ไฮไฟว์ (ตบมือกันกลางอากาศ)
- bow โค้งคำนับ
- salute ทำวันทยหัตถ์
- fist bump การชนกำปั้นทักทาย
- fold your arms กอดอก
- cross your fingers ไขว้นิ้วขอให้โชคดี
จำ thumbs up ให้ติดด้วยการเล่น
ทบทวนคำนี้พร้อมอีก 98 คำในหมวดร่างกายและท่าทาง · เล่นฟรี ไม่ต้องติดตั้ง
เริ่มเล่นเลย