melt in your mouthวลี
/melt ɪn jʊr maʊθ/ · ระดับ B1
เมลท์ อิน ยัวร์ เมาธ์
ละลายในปาก (นุ่มมาก)
ตัวอย่างประโยค
The braised pork will melt in your mouth.
หมูตุ๋นนุ่มละลายในปากเลย
จุดที่คนไทยพลาดบ่อย
melt in your mouth — melt in your mouth = นุ่มจนไม่ต้องเคี้ยว คำชมสูงสุดของเนื้อและของหวาน — ใช้เป็นคำคุณศัพท์ว่า melt-in-your-mouth pork (ใส่ขีดกลาง)
คำอื่นในบทเดียวกัน (บรรยายรสชาติจานเด็ด)
- rubbery เหนียวเหมือนยาง
- flaky กรอบเป็นชั้นๆ (ร่วน)
- fluffy ฟูนุ่ม
- runny เยิ้ม / เหลวไหล
- well-seasoned ปรุงรสได้พอดี
- moist ชุ่มฉ่ำ (เค้ก / เนื้อ)
- soggy แฉะ / เหี่ยวนิ่มเพราะน้ำ
- tough เหนียว (เนื้อ)
- hearty อิ่มท้องให้พลัง (มื้อใหญ่)
- flavorful รสชาติจัดจ้าน / รสดี
- filling กินแล้วอิ่มนาน
- plating การจัดจาน
- comfort food อาหารปลอบใจ / อาหารที่กินแล้วอุ่นใจ
จำ melt in your mouth ให้ติดด้วยการเล่น
ทบทวนคำนี้พร้อมอีก 98 คำในหมวดครัวและทำอาหาร · บทที่ 1 เล่นฟรี ที่เหลือสำหรับสมาชิก JUNYPOP Plus
เริ่มเล่นเลย