effective dateคำนาม
/ɪˈfektɪv deɪt/ · ระดับ B2
อิ-เฟ็ก-ทีฟ เดต
วันที่สัญญาเริ่มมีผล
ตัวอย่างประโยค
The effective date is the first of May, not the day we signed.
วันที่มีผลคือวันที่หนึ่งพฤษภาคม ไม่ใช่วันที่เราลงนาม
จุดที่คนไทยพลาดบ่อย
effective date — effective = มีผลบังคับใช้ (effective immediately = มีผลทันที, effective from = มีผลตั้งแต่) — คนละความหมายกับ effective ที่แปลว่าได้ผลดี
คำที่มักสับสนกับ effective date
คำอื่นในบทเดียวกัน (พื้นฐานสัญญา)
- party คู่สัญญา / ฝ่าย
- clause ข้อสัญญา / ข้อความแต่ละข้อ
- term ระยะเวลาของสัญญา
- terms and conditions ข้อกำหนดและเงื่อนไข
- binding มีผลผูกพันทางกฎหมาย
- valid ใช้ได้ตามกฎหมาย / ยังไม่หมดอายุ
- void เป็นโมฆะ
- expire หมดอายุ (สัญญา/สิทธิ์)
- renew ต่ออายุ
- amendment การแก้ไขเพิ่มเติมสัญญา
- loophole ช่องโหว่ของกฎหรือสัญญา
- scope ขอบเขตของงาน
- in writing เป็นลายลักษณ์อักษร
จำ effective date ให้ติดด้วยการเล่น
ทบทวนคำนี้พร้อมอีก 98 คำในหมวดกฎหมายและสัญญา · บทที่ 1 เล่นฟรี ที่เหลือสำหรับสมาชิก JUNYPOP Plus
เริ่มเล่นเลย