break the leaseวลี
/ˌbreɪk ðə ˈliːs/ · ระดับ B2
เบรค เดอะ ลีส
ยกเลิกสัญญาเช่าก่อนกำหนด
ตัวอย่างประโยค
If you break the lease early, you may lose your deposit.
ถ้ายกเลิกสัญญาเช่าก่อนกำหนด คุณอาจเสียเงินมัดจำ
จุดที่คนไทยพลาดบ่อย
break the lease — break the lease = ย้ายออกก่อนหมดสัญญา (ภาษาทางการคือ terminate the tenancy early) — ทางออกที่ถูกกว่าค่าปรับคือหาคนมาเช่าต่อ (find a replacement tenant) แล้วให้เจ้าของบ้านอนุมัติ
คำอื่นในบทเดียวกัน (สัญญาเช่า)
- lease สัญญาเช่า
- tenancy การเช่าอยู่ / ระยะเวลาเช่า
- security deposit เงินประกันห้อง
- guarantor ผู้ค้ำประกัน
- break clause ข้อสัญญาให้ยกเลิกก่อนกำหนด
- fixed-term แบบกำหนดระยะเวลาแน่นอน
- extend ต่ออายุ / ขยายเวลา (สัญญา)
- written notice หนังสือแจ้งล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร
- reference หนังสือรับรอง / คนรับรอง
- inventory รายการทรัพย์สินในห้อง
- sublet ปล่อยเช่าช่วง
- fine print ข้อความตัวเล็กในสัญญา
- in advance ล่วงหน้า
จำ break the lease ให้ติดด้วยการเล่น
ทบทวนคำนี้พร้อมอีก 98 คำในหมวดเช่าบ้านและค่าน้ำค่าไฟ · บทที่ 1 เล่นฟรี ที่เหลือสำหรับสมาชิก JUNYPOP Plus
เริ่มเล่นเลย