raise a complaintวลี

Several tenants decided to raise a complaint about the noise.

ผู้เช่าหลายคนตัดสินใจยื่นเรื่องร้องเรียนเรื่องเสียงดัง

raise a complaint — raise/make/file a complaint = ยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการ (raise = หยิบยกขึ้นมา) ทำเป็นลายลักษณ์อักษรถึงเจ้าของบ้านหรือผู้จัดการตึกเสมอ — ส่วน complain เฉยๆ คือบ่นหรือต่อว่าในภาษาพูด