please find attachedวลี
/pliːz faɪnd əˈtætʃt/ · ระดับ B1
พลีส ฟายด์ อะ-แทชท์
ดังเอกสารที่แนบมา
ตัวอย่างประโยค
Please find attached the report for this quarter.
ดังเอกสารแนบคือรายงานประจำไตรมาสนี้
จุดที่คนไทยพลาดบ่อย
please find attached — วลีมาตรฐานเวลาแนบไฟล์ — แบบสั้นกว่าและเป็นธรรมชาติกว่าคือ I've attached... หรือ Attached is... และอย่าลืมกดแนบไฟล์ก่อนส่งจริงๆ!
คำอื่นในบทเดียวกัน (เปิดและปิดอีเมล)
- dear เรียน (คำขึ้นต้นอีเมล)
- greeting คำทักทาย
- regards ด้วยความนับถือ (ลงท้าย)
- sincerely ขอแสดงความนับถือ (ทางการมาก)
- hope you are well หวังว่าคุณสบายดี
- regarding เกี่ยวกับ / เรื่อง
- as per ตามที่ (ตกลง/แจ้งไว้)
- further to สืบเนื่องจาก
- yours faithfully ขอแสดงความนับถือ (ไม่รู้ชื่อผู้รับ)
- CC ส่งสำเนาถึง
- BCC สำเนาลับ (ซ่อนผู้รับ)
- recipient ผู้รับ (อีเมล/พัสดุ)
- to whom it may concern เรียนผู้เกี่ยวข้อง
จำ please find attached ให้ติดด้วยการเล่น
ทบทวนคำนี้พร้อมอีก 98 คำในหมวดอีเมลและการประชุม · บทที่ 1 เล่นฟรี ที่เหลือสำหรับสมาชิก JUNYPOP Plus
เริ่มเล่นเลย