fork outวลี
/fɔːrk aʊt/ · ระดับ B2
ฟอร์ค เอาท์
จำใจควักเงินจ่าย
ตัวอย่างประโยค
We had to fork out 5,000 baht to fix the air conditioner.
เราต้องจำใจควักเงินห้าพันซ่อมแอร์
จุดที่คนไทยพลาดบ่อย
fork out — แยกไม่ได้ ตามด้วยจำนวนเงินหรือ for/on — ภาษาพูดแบบบ่นๆ ว่าจ่ายทั้งที่ไม่อยาก ต่างจาก splash out ที่จ่ายอย่างมีความสุข
คำอื่นในบทเดียวกัน (เรื่องเงิน)
- pay off จ่ายหนี้หมด / คุ้มค่าที่ลงแรง
- save up เก็บเงินเพื่อเป้าหมาย
- splash out จ่ายหนักให้รางวัลตัวเอง
- rip off โก่งราคา หลอกเอาเงิน
- chip in ลงขัน ช่วยออกเงิน
- add up รวมยอด / สมเหตุสมผล
- cut down on ลดการใช้/การกินให้น้อยลง
- give away ยกให้ฟรี บริจาค
- take out ถอนเงิน ทำประกัน/กู้ / พาไปเลี้ยง
- put aside กันเงินแยกไว้ต่างหาก
- take back เอาของไปคืนร้าน / ถอนคำพูด
- go up ราคาขึ้น เพิ่มขึ้น
- come down ราคาลดลง
จำ fork out ให้ติดด้วยการเล่น
ทบทวนคำนี้พร้อมอีก 98 คำในหมวดPhrasal verbs ใช้บ่อย · บทที่ 1 เล่นฟรี ที่เหลือสำหรับสมาชิก JUNYPOP Plus
เริ่มเล่นเลย