all the bestวลี
/ˌɔːl ðə ˈbest/ · ระดับ A2
ออล เดอะ เบสท์
ขอให้ทุกอย่างราบรื่น (คำอวยพรลา)
ตัวอย่างประโยค
All the best with the move to Chiang Mai!
ขอให้ทุกอย่างราบรื่นกับการย้ายไปเชียงใหม่!
จุดที่คนไทยพลาดบ่อย
all the best — All the best ใช้ตอนบอกลาหรือลงท้ายอีเมล แปลว่าขอให้ทุกอย่างดี — สั้นและเป็นมิตรกว่า Best regards
คำอื่นในบทเดียวกัน (คำอวยพรที่ใช้จริง)
- Merry Christmas สุขสันต์วันคริสต์มาส
- Happy New Year สวัสดีปีใหม่
- Happy Birthday สุขสันต์วันเกิด
- Happy Holidays สุขสันต์เทศกาลวันหยุด (ปลายปี)
- best wishes ขอให้โชคดี (คำลงท้ายอวยพร)
- cheers ชนแก้ว! / ขอบคุณ (อังกฤษ)
- many happy returns ขอให้มีวันเกิดดีๆ อีกหลายปี
- season's greetings สวัสดีเทศกาลปลายปี (ทางการ)
- good luck ขอให้โชคดี
- congrats ยินดีด้วย (แบบสั้นๆ)
- same to you เช่นกันครับ/ค่ะ (ตอบรับคำอวยพร)
- happy anniversary สุขสันต์วันครบรอบ
- have a good one ขอให้เป็นวันดีๆ นะ (คำลาแบบสบายๆ)
จำ all the best ให้ติดด้วยการเล่น
ทบทวนคำนี้พร้อมอีก 98 คำในหมวดเทศกาลและวันสำคัญ · บทที่ 1 เล่นฟรี ที่เหลือสำหรับสมาชิก JUNYPOP Plus
เริ่มเล่นเลย